Conf. dr. Mirela Lazăr 
Şefa Catedrei de Presă
Data nasterii: 11 mai 1954
E-mail: miralazar05@yahoo.com
STUDII
2005 - Doctorat in ştiinţe umaniste, domeniul Filologie, cu distinctia summa cum laude la Universitatea din Bucureşti (teza La pression de la télévision sur le journal quotidien. Une analyse sémio-discursive de l'information médiatique - conducător ştiinţific prof. univ. dr. Paul Miclau);
1977 – Diploma de licenţa a Facultăţii de Limbi străine, Universitatea Bucureşti, specializarea Franceză-Engleză;
1973 - Diploma de bacalaureat - Liceul "Gheorghe Lazăr", Bucureşti.
SPECIALIZARI
1998: stagiu de perfecţionare în domeniul Instituţiilor Europene, la Bruxelles, la Institut des Hautes Etudes des Communications Sociales, la Comisia Europeană şi la Parlamentul European - Bursă Tempus;
1995 : stagiu de perfecţionare în jurnalismul de presă scrisă şi audiovizual francez, la Ecole Supérieure de Journalisme din Lille, Franţa, stagiu finanţat de Ministerul francez al Afacerilor Externe ;
1993 : stagiu de perfecţionare în domeniul tehnicilor moderne ale învăţământului jurnalistic, la Ecole Supérieure de Journalisme din Lille, Franţa, stagiu finanţat de Ministerul francez al Afacerilor Externe.
EXPERIENTA PROFESIONALA
Din 2007 : conferenţiar universitar la Facultatea de Jurnalism şi Ştiinţele Comunicării (FJSC), Universitatea din Bucureşti;
1996-2007 : lector universitar la FJSC;
1992-1996 : asistent universitar la FJSC;
1992 : redactor principal la Agenţia Naţională de Presă Rompres;
1990-1992 : redactor principal la bilunarul de informare generală Mondorama;
1979-1990 : redactor-traducător la săptămânalul de politică externă Lumea, ediţia internaţională, versiunea franceză;
1977-1979 : profesor de limbi străine (franceză şi engleză) la Liceul Pedagogic, Slobozia.
ACTIVITATE DIDACTICA
Cursuri predate: "Jurnalism european", "România si integrarea europeana", "Tehnici de redactare in limba franceza", "Modelul de presa francez", "Presa si civilizaţia franceza", "Tehnici de colectare a informaţiei", "Tehnici de investigare jurnalistica", "Conceperea imaginii fotografice si fotoreportajul", "Jurnalism de agenţie si metode de colectare a informaţiei" (modul in cadrul Cursului postuniversitar de specializare in jurnalism si multimedia);
2009 : profesor conferenţiar la ICOM, Université Lumière Lyon 2, Franţa, în cadrul programului Erasmus ;
2007: Visiting Professor la Institut d'Etudes Politiques din Lyon, Franţa (Le discours d'information des médias roumains dans la dernière décennie);
2006 : profesor conferenţiar la Haute Ecole Libre du Hainaut Occidental, Belgia, in cadrul programului Erasmus.
CONSULTANTA, EXPERTIZA
Organizatoarea programului jurnalistic EUROMEDIA (anual, din 1994 pana in 1999) intre Facultatea de Jurnalism si Stiintele Comunicării si Institut des Hautes Etudes des Communications Sociales (IHECS) din Bruxelles;
Coordonatoarea, din partea FJSC, a programului european EUROREPORTER (EJTA): editia 1994 Praga; ediţia 1995 Milano; ediţia 1996 Paris; ediţia 1997 Barcelona; ediţia 1998 Bucureşti; ediţia 1999 Edinburgh; ediţia 2001 Varsovia.
EXPERIENTA MANAGERIALA
Din 2008: şefă a Catedrei de Presa din Facultatea de Jurnalism si Ştiinţele Comunicării ;
din 2008: coordonatoarea programului Erasmus in FJSC.
din 2006: coordonatoarea programului de masterat de „Jurnalism specializat”;
din 2006: responsabilă de relaţiile francofone ale FJSC ;
1992-2003 : responsabilă de relaţiile internaţionale ale FJSC ;
1998-2002: coordonatoarea programului Socrates/Erasmus în FJSC ;
1998-2000 : şefă a Catedrei de Antropologie Culturală şi Comunicare din Facultatea de Jurnalism şi Stiinţele Comunicării.
ACTIVITATE STIINTIFICA
Proiecte de cercetare, granturi
2008: participare la proiectul de cercetare "Modele ale consumului de mass-media in lumea rurala romaneasca: identităţi tradiţionale, identităţi europene", in cadrul Programului IDEI, Universitatea din Bucureşti (contract nr. 12/2008) ;
2006 - 2008: participare la proiectul de cercetare "Construcţia publică a europenizării. Practici instituţionale şi adaptarea normelor europene", grant CNCSIS (cod 707), Institutul de Sociologie al Academiei;
2006 – 2007: participare la proiectul de cercetare european "Adequate Information Management in Europe" (AIM), in cadrul Programului (CORDIS) "Citizens and Governance in a Knowledge-based Society", finantat de Comisia Europeana;
2005: director de proiect de cercetare - "Procesul integrării României in Uniunea Europeana reflectat de instituţiile de presa din România", in parteneriat cu Fundaţia StartMedia, finanţat de Agenţia pentru Strategii Guvernamentale (contract nr. 127 din 09.05.2005).
Rapoarte de cercetare
2006: Lazăr, M., Păun, M., „Understanding the Logic of EU Reporting in Mass Media: The case of Romania”, AIM, http://www.aim-project.net/index.php?id=143;
2005 : Lazăr, M., Coman, C., Radu, R. şi Surugiu, R., “Procesul integrării României în Uniunea Europeană reflectat de instituţiile de presă din România”, raport final de cercetare pentru Agenţia pentru Strategii Guvernamentale.
Comunicări şi intervenţii la reuniuni ştiinţifice, colocvii
- 15-16 mai 2009 : „Couvrir l’Union européenne – un travail de représentation à travers des pratiques journalistiques convergentes et divergentes”, comunicare la conferinţa internaţională „Integrare europeană – realităţi si perspective”, organizată de Universitatea „Danubius” din Galaţi;
- 8-9 mai 2009 : „Campaniile de sensibilizare ale televiziunii. Studiu de caz”, comunicare la sesiunea ştiinţifică a FJSC pe tema „Crizele comunicării – comunicarea de criză”;
- 27-28 martie 2009: „Afectivizarea discursului jurnalistic de informare”, comunicare la conferinţa internaţională „PR Trend”, ediţia a IV-a, organizată de Universitatea Babes-Bolyai din Cluj-Napoca si Fundaţia Hanns Seidel Stiftung;
- 16 octombrie 2008 : „Blogurile jurnaliştilor români”, comunicare la colocviul internaţional pe tema „Blogues, nouveaux médias et formation des journalistes”, organizat de Reţeaua Théophraste, Québec, Canada;
- 9 octombrie 2008 : „Punctul de vedere european vs. punctul de vedere naţional în discursul şi practicile jurnalistice”, comunicare la colocviul naţional pe tema „Europenizarea : concepte, practici instituţionale, reprezentări”, organizat de Institutul de Sociologie al Academiei Române ;
- 23 mai 2008 : „Spirit european în blogurile europarlamentarilor români”, comunicare la sesiunea ştiinţifică a FJSC pe tema „Mass media, communicare şi comunitate” ;
- 7-8 iunie 2007 : „Dimensiunea europeană în dezbaterea cetăţenilor”, comunicare la sesiunea ştiinţifică a FJSC pe tema „Comunicarea în spaţiul public şi integrarea europeană”;
- 16-18 noiembrie 2006 : participare la seminarul de la Toulouse, în cadrul proiectului de cercetare AIM, cu prezentările „The relation between correspondents and home newsrooms” şi „Use of investigative research in the correspondents’ daily work routine” (împreună cu Liana Ionescu) ;
- 7-8 iulie 2006: participare la „XIII-e Colloque franco-roumain en Sciences de l'Information et de la Communication”, Bucureşti, pe tema „Existe-t-il une science du journalisme sans frontières?”, cu comunicarea „Vers une pratique journalistique formalisée. Le cas roumain”;
- 8 iunie 2006 : participare la sesiunea de comunicări ştiinţifice a FJSC, pe tema „Valori, idealuri şi norme europene în comunicare”, cu comunicarea „Uniunea Europeană în presa scrisă din România: între proiectul jurnalismului european şi realitatea culturii jurnalistice naţionale”;
- 1-3 iunie 2006: participare la seminarul de la Tartu, pe tema „Theories on European Public Sphere”, în cadrul proiectului de cercetare AIM, cu prezentarea „Romanian media system - preliminary results of the 1st field of study”;
- 24 martie 2005: participare la dezbaterea ştiinţifică pe tema „Mass media în perioadele electorale”, organizată de FJSC, cu comunicarea „Discursul persuasiv al ziarului în campania electorală”;
- 28 iunie-2 iulie 2003 : participare la prima Conferinţă Internaţională Francofonă în Ştiinţele Informării şi Comunicării (al X-lea Colocviu bilateral româno-francez) de la Bucureşti, cu comunicarea„Interférences presse écrite/ télévision: une approche sémio-discursive” ;
- 30 mai 2003 : „Romii şi integrarea lor socio-profesională”, comunicare susţinută la a VII-a sesiune ştiinţifică a FJSC ;
- 24 mai 2002 : „Sinecdoca în fotografia de presă”, comunicare la a VI-a sesiune ştiinţifică a FJSC ;
- 18 mai 2001 : „Probleme de convieţuire între români şi rromi“ (coautor Viorica Păuş), comunicare prezentată la a V-a sesiune ştiinţifică a FJSC;
- 7-8 iulie 2000 : „Efectele integrării României în Uniunea Europeană asupra românilor“, comunicare la sesiunea de dezbateri „Politici de gen în perspectiva integrării României în Uniunea Europeană”, organizată de Comisia pentru Integrare Europeană a Camerei Deputaţilor din Parlamentul României, Bucureşti ;
- 6-9 iunie 2000 : „La gestion et la mise en scène de la parole dans le talk-show « Chestiunea Zilei » de PRO TV”, comunicare susţinută la al VII-lea Colocviu româno-francez pe tema „Les mises en scène médiatiques et la construction de l’espace public”, organizat de Institutul de Sociologie al Academiei Române, Facultatea de Jurnalism şi Ştiinţele Comunicării din Universitatea din Bucureşti, Institutul Francez din Bucureşti ;
- 2 iunie 2000 : „Integrarea României în Uniunea Europeană, un orizont de aşteptări”, comunicare prezentată la sesiunea ştiinţifică aniversară „Zece ani de învăţământ jurnalistic şi de comunicare în România”, organizată de Facultatea de Jurnalism şi Ştiinţele Comunicării din Universitatea din Bucureşti, sub auspiciile Comisiei de Cultură, Artă şi Mass-Media şi Direcţiei pentru Presă şi Imagine ale Camerei Deputaţilor, Bucureşti ;
- 28 mai 1999 : „Codurile grafice în cotidienele populare”, comunicare la cea de-a IV-a sesiune ştiinţifică a FJSC ;
- 23-28 mai 1995 : „La censure à la télévision publique roumaine”, intervenţie susţinută la reuniunea „Les Journées européennes de la presse. Le rôle des médias dans la sauvegarde de l’identité culturelle en Europe”, organizată de Uniunea Internaţională a Jurnaliştilor şi a Presei de limbă franceză - UIJPLF, Sofia ;
- 7-11 iunie 1993 : „L’agencement des fonctions essentielles de la communication dans la presse roumaine”, comunicare susţinută la colocviul româno-canadian „La transition en Roumanie - communication et qualité de la vie”, Bucureşti.
Cărţi, articole, studii în reviste cu comitet de lectură
2008 – Noua televiziune si jurnalismul de spectacol, Ed. Polirom, Iaşi;
2008 – România si integrarea europeană. Logici si rutine jurnalistice (coordonator si coautor), Editura Ars Docendi, Bucureşti;
2007: "Context, News Values and Relationships with Sources – Three Factors Determining Professional Practices of Media Reporting on European Matters" (coautor). In: AIM Research Consortium (ed.): Reporting and Managing European News (pp. 117-153). Bochum/ Freiburg: Projekt Verlag;
2007 - "Reporting the EU from Brussels – The Case of Romania" (coautor). In: AIM Research Consortium (ed.): Understanding the Logic of EU Reporting from Brussels. Analysis of interviews with EU correspondents and spokespersons. Adequate Information Management in Europe (AIM) – Working Papers, 2007/3 (pp. 121-131). Bochum/ Freiburg: Projekt;
2006 - "EU Reporting in Romanian Media. A national framing of the EU issues", in Revista Romană de Jurnalism si Comunicare, anul I, nr.4, 2006, pp. 21-28;
2006 - "Discursul de informare in mass-media din România ultimului deceniu", in Revista Romană de Jurnalism si Comunicare, anul I (V), nr. 1 (14), 2006, pp. 19-27;
2006 - "Interférences presse écrite-télévision en Roumanie : une approche sémio-discursive", in Actes de la Première Conférence Internationale Francophone en Sciences de l'Information et de la Communication (CIFSIC 1 2003) et du Dixième Colloque bilatéral franco-roumain en Sciences de l'Information et de la Communication, Bucarest, 28 juin - 2 juillet 2003, CD, Editeur: Université de Bucarest et SFSIC, ISBN 973-9035-18-3 / NEVA, 2006;
2005 - Le journal à l'image de la télévision, Editura Universităţii din Bucureşti;
2005 - "Discursul ziarului in campania electorală. Strategia persuasivă a citării", in Jurnalism & Comunicare, Revista Romană de Ştiinţe ale Comunicării, anul IV, nr. 3 (12), vara 2005, pp. 32-35 ;
2001 - "Metode si tehnici de colectare a informaţiei", in Manual de Jurnalism (coord. Mihai Coman), vol. I, ed. a II-a, Ed. Polirom, Iaşi, pp. 13-30;
1999 - "Evenimentul si mass media", in Manual de Jurnalism (coord. Mihai Coman), vol II, Ed. Polirom, Iaşi, p. 107-118;
1996 - Dicţionar de terminologie de mass-media si comunicare francez-roman, Editura Universităţii din Bucureşti;
1995 - Le modèle français de presse, vol. I şi vol. II, crestomaţie editată cu sprijinul Fundaţiei Soros pentru o Societate Deschisă - România, 1995, 360 p.;
1994-1996 - Articole pe teme de jurnalism si francofonie publicate in Théophrases, revista Reţelei şcolilor francofone de jurnalism "Théophraste".
Note de lectură în reviste străine
- la cartea Journalistes-enseignants: concurrence ou interaction? de Fabrice Barthélemy, L’Harmattan, Paris, 2000, în revista franceză de comunicare Réseaux, vol. 19 nr. 108/2001, Paris, CNRS ;
- la cartea See What I Mean? Introduction to Visual Communication de John Morgan şi Peter Welton, ed. a II-a, Edward Arnold, New York, 1992, în revista Communication, vol. 19 nr.2/1999, Université Laval, Québec, pp. 188-190;
- la cartea Du sensationnel. Place de l’événement dans le journalisme de masse de Gloria Awad, Ed. L’Harmattan, Paris, 1995, în Réseaux nr. 81/1997, Paris, CNRS, p. 157 ;
- la cartea Infos du monde, Ed. Albin Michel, Paris, 1996, în Réseaux nr. 81/1997, Paris, CNRS, p. 158 ;
- la cartea Les Journalistes de Michel Mathien, PUF, Paris, 1995, în Réseaux nr. 74/1995, Paris, CNRS, pp. 221-222 ;
- la cartea Les Journalistes. Stars, scribes et scribouillards de J.-F. Lacan, M. Palmer, D. Ruellan, Ed. Syros, Paris, 1994, în Réseaux nr. 66/1994, Paris, CNRS, pp. 239-240.
Traduceri şi adaptări de cărţi
O introducere în presa scrisă şi vorbită (Médias. Introduction à la presse, la radio et la télévision) de Claude-Jean Bertrand, Ed. Polirom, Iaşi, 2001, 262 p.;
O istorie a comunicării moderne (Une histoire de la communication moderne, Ed. La Découverte, Paris, 1994) de Patrice Flichy, Ed. Polirom, Iaşi, 1999, 254 p. ;
Ghidul jurnalistului. Presă scrisă. Agenţie.Radio-TV, Editura Carro, Bucureşti, 1996, 131 p., adaptare în limba română, cu exemple din presa română, a cărţii Guide à l’usage des médias de Marc Capelle, Ed. ESJ - ARPEJ, Lille, 1994 ;
Formarea jurnaliştilor în Europa, traducere-sinteză din cartea La Formation au journalisme en Europe de Hugh Stephenson şi Pierre Mory, AEFJ, 1990, apărută în revista REPERE, FJSC, Universitatea din Bucureşti, 1993.
DIPLOME, PREMII
2007 - „Diplomă pentru rezultate deosebite în activitatea de cercetare”, atribuită de Universitatea din Bucureşti.
ACTIVITATI DE EXPERTIZA
Membră în Consiliul redacţional al Revistei Române de Jurnalism şi Comunicare ;
2009: membră în Comitetul ştiinţific al Colocviului bilateral franco-român „Frontières, communautés, médias”, Bucureşti, 11-13 iunie;
2008 : membră în Comitetul ştiinţific al Colocviului bilateral franco-român „Communication de la culture, culture de la communication”, Bucureşti, 26-29 iunie;
2008 : expert-evaluator pentru Centrul Naţional de Recunoaştere şi Echivalare a Diplomelor din cadrul Ministerului Educaţiei, Cercetării şi Inovării.
ACTIVITATE JURNALISTICA
1992-1993 : colaborări la Radio România Cultural, la emisiunea „Mediateca”, şi la Radio România Tineret ;
1990-1992 : peste 200 de articole de tip magazin publicate în revista Mondorama ;
1979-1990 : peste 500 de articole publicate în săptămânalul Lumea, în ediţia internaţională la rubrica „Confluenţe Culturale”, în ediţia în limba română şi în almanahul Lumea.
AFILIERI PROFESIONALE
Naţionale :
2007 - Membru-fondator al Asociaţiei Formatorilor din Jurnalism si Comunicare;
Internaţionale:
Din 1993 - Membră a Uniunii Internaţionale a Presei Francofone (UPF).
